【現地潜入】テヘランの書店で遭遇したイランの謎トレカ『Kimdi』｜偽サイン・初期折り目・謎のDIYアクスタが織りなす独自文化

【3分でわかる要点】
– 遭遇の地：テヘランの文化街カリム・ハーン通りにある老舗児童書店「バナフシェ（Banafsheh）」。店先には詩聖フェルドウスィーのブロンズ像、店内には日本の「ゼブラ・マイルドライナー」（約1.5ドル）が並ぶ。
– Kimdi（キームディー）とは？：元々は1998年創業の自動車部品メーカー（キヤーン・バスパール社）。制裁で海外製トレカ（パニーニ等）が手に入らないイラン国内で、自社の高分子プラスチック成形技術を活かして開発した国産トレカ帝国。
– 驚きのパック内容：1パック数百円以下ながら、カード＋キラキラシール＋「透明アクリル板にシールを貼って自作するDIYアクスタ」という謎の手厚さ。
– コレクター泣かせの愛すべきカオス：明らかに公式ライセンスではない金箔箔押しの「偽直筆サイン」、パックを開けた瞬間からバチバチに入っている「PSA鑑定不能の初期折り目」。
– 新年（ノウルーズ）限定の狂気：イタリア代表カラフィオーリ（アーセナル）がペルシア神話の英雄弓手「アーラシュ」に扮し、正月の赤い実を抱えて総合値が「OVERALL 404（1404年仕様）」に跳ね上がる超ローカル限定カード。
– 進化するデジタル連動：カード裏面のスクラッチコードで公式アプリと同期し、オンライン対戦が可能。Instagram（@kimdifootball）は40万超のフォロワーを抱え、絵柄もデフォルメから超絶リアルCGへ急進化中。

---

はじめに：テヘランの街角で見つけた「1枚のカード」

今回紹介するのは、イランの首都テヘランの街角で見つけた1枚のカードです。

ふらりと立ち寄った書店で、あまりにも怪しいサッカートレーディングカードに遭遇しました。
表面には、どこか頭でっかち（ボブルヘッド調）にデフォルメされた世界の名選手たちが描かれ、誇らしげにこう印字されていました。

『Kimdi Football 2025 SERIES HEROES』

サッカー大国として知られるイランですが、いま現地の子どもたちを中心に熱狂させている（？）らしいのが、この『Kimdi（キームディー / کیمدی）』という純国産のカード。

「実際に大人のコレクターまで熱狂しているのか」は定かではありませんが、少なくともパックの仕様やデザインの狂気ぶりを見る限り、現地でただならぬ存在感を放っていることだけは確かです。

「どうせ海外の海賊版を適当に刷っただけでしょ？」

そう侮って開封した瞬間、僕は声を出して笑い、同時にその「異様な情熱と手厚さ」に圧倒されることになりました。
今回は、テヘランの文化的中心街にある書店の散策記録から、このカードを生み出した自動車部品メーカーの奇跡のピボット劇、そしてイランならではの狂気とユーモアが詰まったカード文化の深淵をレポートします。

---

1. 舞台はカリム・ハーン通り：児童書店「バナフシェ」と詩聖フェルドウスィー

この奇妙なカードに出会ったのは、テヘラン中心部を東西に貫く「カリム・ハーン・ザンド通り（خیابان کریمخان زند）」でした。

テヘラン大学周辺のエンゲラーブ通りと並び、ここは古くから出版社、画廊、独立系書店、お洒落なアートカフェが軒を連ねる、イラン屈指の文化・知識層のストリートです。その一角、ポップな紫色の立体看板と白い切り絵のような樹木のファサードがひときわ目を引く建物があります。

それが、イランの老舗児童・青少年向け出版社「ガディヤーニー出版（انتشارات قدیانی）」の旗艦書店である「書房バナフシェ（مجتمع فرهنگی و فروشگاه کتاب بنفشه）」（公式サイト / 公式Instagram: @banafsheh.bookstore）です。
店名の「バナフシェ（بنفشه）」とはペルシア語で「スミレ」を意味し、子どもたちの豊かな知性を育む空間としてテヘラン市民に親しまれています。

公式Instagramのプロフィールには「書店・カフェ・ギャラリー・おもちゃ」と記され、店内では児童書や知育玩具、お洒落な革装丁ノートが並び、週末には読み聞かせや工作ワークショップが開かれるなど、まさにテヘランのファミリーの文化的オアシスとなっています。

店先に座る「詩聖フェルドウスィー像」の出迎え

歩道からエントランスへ向かうと、木製ベンチにどっしりと腰を下ろし、分厚い書物を熱心に指差している等身大のブロンズ像が出迎えてくれます。

イラン民族の魂とも呼ばれる長編叙事詩『王書（シャー・ナーメ）』を紡いだ伝説の詩人、アブルカースィム・フェルドウスィー（فردوسی）です。
テヘランの都市美化プロジェクトの一環として設置されたこのベンチ彫刻は、隣に座って一緒に読書しているような記念写真が撮れる人気スポット。アラブによる征服後もペルシア語を守り抜いた大詩人の視線を感じながら、本屋の自動ドアをくぐりました。

---

2. 文具コーナーの発見：テヘランで日本の「マイルドライナー」が200円台で買える不思議

絵本や児童文学が美しく並ぶ店内を奥へ進むと、文房具や画材の特設コーナーが設けられていました。
そこでふと目に飛び込んできたのが、日本の文房具好きなら誰でも知っているあの蛍光ペン――ゼブラ（ZEBRA）の「マイルドライナー（MILDLINER）」です。

蛍光ペン特有のチカチカした眩しさがなく、淡く優しい色合いでノートをまとめられる日本の傑作ステーショナリー。テヘランの棚にも「淡マイルド色」「晴れやかマイルド色」が完璧な状態で並んでいました。

オレンジ色の値札シール「126000」が意味するもの

ペンの陳列ケースに目をやると、手書き風のオレンジ色の値札シールが貼られていました。
書かれていた数字は「126000」。

イランでは日常会話で通貨単位「リヤール」のゼロを4つ取った「トーマーン（Toman）」で値段を呼ぶのが一般的です。つまりこの数字は、12万6,000トーマーン（公式には126万リヤール）を意味します。

当時の実勢両替レート（1ドル＝約80万〜85万リヤール前後）で計算してみると、日本円にしておよそ220円〜240円（約1.5米ドル）でした。

ここで素朴な疑問が湧きます。
日本での定価が1本110円〜165円（税込）前後のペンが、国際制裁を受け、為替が激しく下落しているテヘランの書店で、なぜ日本とほとんど変わらない200円そこそこで買えてしまうのか？

通常、経済制裁下にある国では正規ルートの輸入品が入らず、並行輸入の輸送費やドバイ・トルコ経由のマージンが乗って価格が高騰しがちです。しかし、流通ルートの工夫なのか、文房具のような生活雑貨は意外なほど現実的な価格で流通していました。

イランの学生たちの間でも、日本製文具の「インクがかすれず長持ちする信頼性」と「絶妙なカラーリング」はステータスシンボルとして確固たる人気を集めています。

そして、この蛍光ペンの棚のすぐ横で、ひときわ異彩を放っていたのが、今回のお目当てである『Kimdi』のパックでした。

---

3. なぜ自動車部品メーカーが「サッカートレカ」を作ったのか？

『Kimdi』というブランドを語る上で欠かせないのが、その数奇な出自です。
このトレカを企画・製造しているのは、玩具メーカーでもゲーム会社でもなく、「キヤーン・バスパール（شرکت کیان بسپار / Kian Baspar）」というイランの工業企業です。

1998年：自動車用ポリマー部品の製造からスタート

キヤーン・バスパール社は1377年（西暦1998年）、イランの国営自動車産業（イラン・ホドロやサイパなど）向けに、精密なプラスチック成形部品や工業用ポリマーパーツを供給する下請けエンジニアリング会社として設立されました。

自動車部品の製造には、ミクロン単位の金型技術と徹底した品質管理が求められます。長年その技術を培ってきた同社でしたが、2009年頃、代表のキアヌーシュ・シャリーフィー（Kianoush Sharifi）技師はある構造的な課題に直面します。

「イランの子どもたちの手元には、外国製の粗悪なコピー品か、制裁で手が届かないほど高騰した海外製トイしかない」

欧米の制裁によって、イタリアのパニーニ（Panini）社や英国のトップス（Topps）社が発行する正規サッカートレカは、ハイパーインフレのイランでは「富裕層の特権階級しか買えない超高級品」と化していました。一般的な子どもたちには1パックすら手が届きません。

2011年：『Kimdi』ブランドの誕生とトレカへの転身

「自分たちが持っている射出成形技術と印刷技術を使えば、安価でハイクオリティな国産知育玩具が作れるはずだ」

そう決意した同社は2011年、玩具ブランド「Kimdi（キームディー）」を立ち上げました。当初は木製パズルやオリジナルストーリーのミニフィギュアを手掛けていましたが、やがて彼らはイラン人の国民的熱狂の対象である「サッカー」に全舵を切る決断を下します。

こうして誕生したのが、『Kimdi Football』でした。

---

4. 開封レビュー：ロドリゴの「偽直筆サイン」と、PSA鑑定不能の初期折り目

百聞は一見に如かず。実際に書店で購入した『Kimdi Football 2025 HEROES』を開封した時の様子がこちらです。

引き当てたのは、レアル・マドリードで活躍するブラジル代表FW、ロドリゴ（RODRYGO）！

カードの上部には堂々と「Kimdi 2025 Football」のロゴが輝き、右肩にはレアル・マドリードのエンブレムとブラジル国旗。そしてステータス欄には「ATTACK 89 / DEFENCE 60 / CONTROL 90 / OVERALL 90」と、サッカーゲームでおなじみの数値が並んでいます。

しかし、トレカ好きの視点で見ると、ツッコミどころの嵐が吹き荒れていました。

ツッコミ①：眩いばかりの「SIGNATURE（偽金箔サイン）」

カードの左側には縦書きで誇らしげに「SIGNATURE」の文字。
そして下部には、ロドリゴ本人の直筆であるかのような流麗なサインが、美しい金色の箔押し（ゴールドフォイル）で印刷されています。

もちろん、UEFAやレアル・マドリード、選手本人から公式ライセンスを取得しているはずがありません（著作権条約の網の目を縫うイランならではのグレーゾーン商法です）。
それでも、ただのベタ塗り印刷ではなく、角度を変えるとキラリと光る豪華な金箔押し加工が施されており、子どもの所有欲をくすぐる演出には一切の手抜きがありません。

ツッコミ②：開けた瞬間からついている「初期折り目」――PSA鑑定もクソもない

そして何より最高だったのが、カードの状態です。

現代のトレカ界隈といえば、パックから出た瞬間に白手袋でスリーブに入れ、鑑定機関（PSAやBGS）に送って「PSA 10（最高評価ジェムミント）」が取れるかどうかで一喜一憂するのが常識です。

しかし、このKimdiカードをご覧ください。
パックから取り出したその瞬間に、すでにカード中央から端にかけて見事な折り目（クリース）が入っています。

アルミパックの圧着時に巻き込まれたのか、あるいは袋詰め工程のパワープレイによるものなのか。
開封直後にしてすでに「PSA 3〜4」確定のヘタリ具合。
「PSAもクソもない」という言葉がこれほど似合うパックが他にあるでしょうか。この大らかで無骨な仕上がりこそ、イランのストリートカルチャーの真骨頂です。

ツッコミ③：謎の手厚さ「DIYアクスタ」が付属する

さらに驚かされたのは、パックから出てきたカード以外の付属品です。
パックの中にはカードのほかに、以下のアイテムが同梱されていました：

1. ホログラム仕様のキラキラステッカー
2. 透明なダイカット・アクリル板
3. 専用のアクリル台座（スタンドパーツ）

最初は何に使うのか分かりませんでしたが、説明書きを見て合点がいきました。
「透明アクリル板に付属の選手シールを自分で貼り付けることで、卓上に飾れるアクリルスタンド（アクスタ）が完成する」という仕様だったのです。

プラスチック成形会社としての本領発揮とでも言うべきか、カードだけでなく「立体物として机に飾らせる」という謎の手厚いギミック。100円前後で買える駄菓子屋感覚のパックにしては、あまりにもサービス精神が旺盛すぎます。

---

5. 新年（ノウルーズ）限定カードの狂気：伝説の射手アーラシュと「OVERALL 404」

Kimdiの魅力をさらに突き動かしているのが、季節ごとに投入される「限定エディション」の存在です。
その頂点に君臨するのが、ペルシア暦の新年を祝う「ノウルーズ（Nowruz / نوروز）限定シリーズ」です。

毎年3月20日頃の春分の日、イランでは「ハフト・スィーン（هفت‌سین）」と呼ばれる、ペルシア語の「S（スィーン）」で始まる7つの縁起物（リンゴ、小麦草、ニンニク、酢など）をテーブルに飾って新年を盛大に祝います。

そして、そのノウルーズ限定パックから引き当てた、衝撃的な1枚がこちらです。

なぜカラフィオーリが「伝説のペルシア弓兵」に！？

カードに描かれているのは、アーセナルFC所属のイタリア代表DF、リッカルド・カラフィオーリ（Riccardo Calafiori）。
右肩にはアーセナルのエンブレム、そして右上には誇らしげに「نوروز ۱۴۰۴（ノウルーズ 1404年＝西暦2025年春）」の文字が輝いています。

しかし、彼の衣装を見てください。
ユニフォームではなく、赤いバンダナを頭に巻き、背中には矢筒を背負い、ペルシア古代戦士のチュニックを身にまとっています。
そう、彼はイランの国民的伝説に登場する英雄射手「アーラシュ・カマーンギール（آرش کمانگیر / Arash the Archer）」のコスプレをさせられているのです！

かつてダマーヴァンド山の頂から矢を放ち、その矢が飛んだ距離によってイランの国境を定めたとされる伝説の英雄。その弓師アーラシュの姿に、ロンドンで戦うイタリア人ディフェンダーを無理やり重ね合わせるという、あまりにも力技すぎるペルシア・ローカライズです。

ハフト・スィーンの深紅の鉢と、チート級の「OVERALL 404」

さらに細部を凝視すると、笑いが止まらなくなります。

1. 手元の木鉢：カラフィオーリの両手には、お正月飾り（ハフト・スィーン）のシンボルである深紅の実（ソマークやザクロ、あるいはサフランの染料）が山盛りにされた鉢が握られています。
2. チート級のステータス：
– ATTACK 100
– DEFENCE 100
– CONTROL 100
– OVERALL 404

通常のカードが「総合値85〜92」前後で競い合っている中、ノウルーズ限定のカラフィオーリはまさかの「OVERALL 404」。
ペルシア暦1404年にちなんで、数値をそのまま突っ込んだ結果、全知全能の神のようなインフレステータスが爆誕してしまっています。
左下には彼のルーツであるローマの「コロッセオ」のアイコンまで添えられており、適当なのか異常に凝っているのか分からない、愛すべき混沌が凝縮されていました。

なお、カードの後ろにはサウジ・プロリーグ（アル・ヒラル）のカリドゥ・クリバリ選手や、レアル・マドリードのクラブエンブレムカードが顔を覗かせており、中東サッカー界隈のカードも手堅く網羅されています。

---

6. デジタル連動とデザインの急進化：Instagramフォロワー40万人の巨大熱狂

「単なるローカルなオモチャ」と侮るなかれ。Kimdiは今や、イランの巨大なデジタルエンタメ企業へと進化を遂げています。

カード裏面のコードでアプリ対戦（フィジタル革命）

2022年、同社は公式スマートフォンアプリ『Kimdi Football（اپلیکیشن کیمدی فوتبال）』をリリースしました。
購入したすべてのカードの裏面には、個別のシリアルコード（またはQRコード）が印刷されています。

これをアプリに入力すると、自分が引き当てたリアルカードがアプリ内のデジタル図鑑に登録され、自分だけの「ドリームチーム」を編成してオンライン上の全国のプレイヤーとバトルができるのです。
フィジカルなカード収集とデジタルゲームをシームレスに繋ぐ「フィジタル（Phygital）」の手法を、制裁下のイラン企業が独自に確立させています。

デフォルメから「超リアルCG」へ

初期のKimdiカードは、コミカルな大きな頭に小さな体の「ボブルヘッド人形風デフォルメ」が特徴でした。
しかし、公式Instagram（@kimdifootball）や近年の「2025 SERIES」を追っていくと、そのグラフィックは年々フォトリアリスティックなリアル調CGへと急速に進化しています。

公式SNSのフォロワー数は40万人を突破。
新パックの発売日には、人気サッカー系インフルエンサーによる開封動画（آنباکس / Unboxing）が数万回再生され、コメント欄では「誰のサインカードが出たか」「ノウルーズ版のレートはどうなっているか」という激しい議論が交わされています。

---

おわりに：制裁の影で花開く、したたかなポップカルチャー

国際ニュースで報じられるイランといえば、厳しい経済制裁、通貨安、政治的な緊張といった重苦しいトピックばかりが目立ちます。

しかし、実際にテヘランの街を歩き、書店の片隅に並ぶ文房具やオモチャに目を向けてみると、そこにはまったく異なる風景が広がっています。

外資系企業が撤退し、正規の輸入品が入ってこないなら、自分たちの自動車部品工場を改造して子どもたちのためのトレカを作ってしまおう。
公式サインがもらえないなら、本物以上にカッコいい金箔サインを自分たちで刷ってしまおう。
ペーパーバックを開いたフェルドウスィーの足元で、子どもたちは日本の蛍光ペンでノートを彩り、ロドリゴの折れたカードやアーラシュ姿のカラフィオーリを机に飾って笑っている。

『Kimdi Football』という小さなカードには、どんな過酷な制裁や不況の中でも決して失われない、イランの人々のしたたかな創造性と、底抜けのサッカー愛がぎっしりと詰まっていました。

もしテヘランを訪れる機会があれば、ぜひ街角の書店や文具店で、この銀色のパックを1つ手に取ってみてください。そこには、教科書にもガイドブックにも載っていない、最高にリアルで愛おしいイランが息づいています。

---

あわせて読みたい：イランのリアルな現場と渡航サバイバル術

Diglog Mediaでは、ガイドブックや大手メディアでは決して報じられない、中東・イランの「一次情報と現場のリアル」を徹底解説しています。

1. 通貨の崩壊と「二重通貨」サバイバル

今回の記事で登場した「12万6,000トーマーン」の値札。イランでは紙幣に書かれた「リヤール」と、会話で使われる「トーマーン」でゼロの数が異なり、さらに闇両替の実勢レートが日々乱高下します。 旅行者が絶対にハマるお金の罠と、現地での両替防衛術を詳しくまとめています。

– 📖 Diglog解説記事：イラン旅行で誰もが混乱する「トーマーンとリヤール」の二重通貨｜クレカが使えない超インフレ国で現金を生き抜く両替自衛術
– 🔥 note実録エッセイ（無料公開中）：イランでお札でお尻を拭いた話｜トイレットペーパーより紙幣が安い国のトイレ事情と狂乱物価サバイバル
*（※テヘラン南バスターミナルの公衆トイレで紙がなくなり、財布の10万リヤール札で切り抜けた著者の泥臭いサバイバル実話）*

2. 現地のネット検閲と通信対策（Instagram・アプリ接続）

イラン国内ではInstagram、X、LINE、YouTubeなどの主要SNSに厳しいアクセス制限（フィルタリング）がかけられています。今回ご紹介したKimdiの公式アプリやInstagramを現地で快適に使うには、強力な暗号化プロトコルに対応したVPN環境が不可欠です。

– 📶 Diglog解説記事：イランのインターネット規制とVPN・海外ローミング完全ガイド｜通信事情と旅行者の接続対策
– 🌐 湾岸・中東通話規制一覧：中東・湾岸諸国（UAE・サウジ・イラン・トルコ）のLINE通話規制とVPN・eSIM手配チャート

3. 海外旅行の決済と両替手数料を削る裏技

中東周辺国や乗り継ぎ地（ドバイ、ドーハ、イスタンブール）での現地通貨引き出しや決済において、銀行のぼったくり為替手数料を極限までカットする方法を検証しています。

– 💳 Diglog徹底比較：【2026年最新】中東・海外旅行でWiseデビットカードは本当に最強か？現地ATM手数料・両替レート比較

---